Zuckerböön

Eisch hätt gehr fia än Gröschen Zuckerböönen, awwa net sovill vön ääner Sort!

Das Wort Zuckerböön entspricht im Gusenburger Platt dem Bonbon. Ein ebenfalls geläufiges Wort ist das des Gutzjens, welches allerdings eher im angrenzenden Saarland benutzt wird.

Das Zitat könnte in einem Tante-Emma-Laden entstanden sein, in welchem ein kleiner Junge Zuckerböönen für sein Taschengeld kauft. Siehe auch der Tweet von Martin Weber, danke für den Anstoß.

Foto ficek1618 - CC BY 2.0